Ce film a été réalisé par les élèves de la 5ème SIBRE (Section Internationale Brésilienne) du collège International de Noise-Le-Grand. Accompagnés par Mathilde Rives, Cristiane Lacroix, et Marion Seine dans le cadre des parcours La Culture et l’Art au Collège portés par le Département de la Seine-Saint-Denis et l’association Citoyenneté Jeunesse. La réalisation collective du film a été interrompue en mars 2020 par le confinement, et s’est poursuivie à distance par les enregistrements des voix des élèves.

Les acteurs du projet :

La classe de 5ème SIBRE (Section Internationale Brésilienne) du collège International de Noise-Le-Grand.

Mathilde Rives : Artiste intervenante

Marion Seine : Chargée de Projets

Cristiane Lacroix, Aude Chevallier : Enseignant-e-s

*Ce projet a été conçu et mis en œuvre dans le cadre du dispositif « La Culture et l’Art au collège » initié par le Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis.